lunedì 7 maggio 2012

Lavare i piatti ecologicamente - Ecological dishwashing soap

Finalmente ho trovato un modo per lavare i piatti naturalmente e a basso costo!

Dopo aver usato il famoso detersivo per piatti fatto con limone, sale e aceto, ho scoperto che è fantastico per i piatti lavati a mano, emana un profumo eccezionale ed è ottimo per pulire i lavandini e le mani sopra tutto per togliere il grasso. Lo consiglio a tutti!

Ingredienti:

 3 limoni (meglio se bio!)
400ml acqua
200gr sale
100ml aceto
                                                             
Tagliate i limoni e togliete i semi.
Frullare molto bene i limone insieme all'acqua e il sale. Versate la crema in una pentola con l'aceto e fate bollire per 10 minuti. Una volta denso, spegnete il fuoco e versate la crema in un contenitore chiuso.
Usatelo per lavare a mano oppure mettendo 2 cucchiai nella lavastoviglie.

Io sto molto attenta a togliere i semi ma anche a frullare i limoni prima e dopo la cottura!

I have finally found a natural and low cost way to wash my dishes!

After using a famous recipe made with lemons, salt and vinegar, I have discovered that it washes dishes very well and it leaves a wonderful lemon smell. It is great to take grease away, to clean your sinks and takes away smalls and grease from hands too. I really suggest all to make it!

Ingredients:
3 lemons (better if organic!)
400ml of water
200gr table salt
100ml vinegar

Cut the lemons in pieces and take away the seeds.
Put them with the water and the salt in a food processor and mix fast. Pour the cream in a pan with the vinegar and boil for 10 minutes until dense.  Put it in a container.
Use it for hand washing or put two spoons full in dishwasher.

I like to put it back in food processor to make it creamier!


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 


Questo "detersivo" non piace sempre per l'uso in lavastoviglie ma ho finalmente trovato una buona miscela che sembra funzionare!

                                            
Ingredienti:
50gr Sale grosso
50gr Acido citrico
300gr Bicarbonato
15 goce di Olio essenziale di limoni o altri agrumi

Mischiate bene tutti gli ingredienti, tenetelo in un contenitore con coperchio. Usatelo in ogni lavaggio, basta 1 cucchiaio colmo. Aggiungete l'aceto come brillantante.



The recipe above works well but I don't always like it for the dishwasher but I have finally found a good mix which seems to work better!

Ingredients:
50gr cooking salt
50gr Citric acid
300gr bicarbonate
15 drops of lemon essencial oil


Mix all the ingredients, keep it in a container with a lid. Use it for each wash. 1tablespoon in each dishwwashing wash and add some vinegar for shinning.

Emma

9 commenti:

  1. Molto interessante la tua ricetta, voglio provarla subito! Ma mi chiedevo: va utilizzata anche la buccia dei limoni?

    RispondiElimina
  2. Scusa, per la fretta di sapere non mi sono neanche presentata! Mi chiamo Cristiana e prendo spesso spunto dal vostro blog...grazie e continuate così!

    RispondiElimina
  3. La buccia è fondamentale come il succo. Ecco perche io lo frullo duevolte cosi diventa una bella crema.
    Grazie mille! Emma:)

    RispondiElimina
  4. Ciao! Ho trovato il tuo blog tramite facebook e lotrovo veramente bello e i tuoi consigli veramente utili per migliorare la qualità della nostra vita. Spero verrai a trovarmi sul mio blog e vedrai che nel mio piccolo cerco anch'io di vivere in modo più naturale possibile e meno consumistico.
    Ti metterò tra i miei blog preferiti e se non sei daccordo fammelo sapere.
    A presto....Iaia.

    RispondiElimina
  5. Grazie Laia, ti leggeremo con molto piacere. Emma:)

    RispondiElimina
  6. ho provato la prima ricetta un mesetto fa, ma non mi sono trovata benissimo. ma sarò curiosa di provare la seconda ricetta! grazie! :) lisa

    RispondiElimina
  7. mah... non sarà mica la ricetta distruggi-lavatrice menzionata da Zago (il curatore del Biodizionario) in questo post?

    "C'è una ricetta in giro per la rete che consiglia di usare sale grosso e bucce di limone tritate. Questo l'ho provato e la vita media di una lavastoviglie scende a un anno e mezzo. Un disastro."

    http://forum.promiseland.it/viewtopic.php?f=2&t=24777&p=348206

    RispondiElimina
  8. io ho provato la ricetta ma nn mi sono trovata un gran che bene, forse ho sbagliato qualcosa?!?!

    RispondiElimina