martedì 28 agosto 2012

Buste porta merenda - Snack bags

Sono anni che uso e riuso buste di plastica e di carta per la merenda delle mie figlie ma inevitabilmente dopo averle usate, lavate, ripulite e riusate si rompono e si crea dei rifiuti. Visto che uno dei miei impegni per quest'anno è di ridurre i miei rifiuti, abbiamo deciso di fare delle comode bustine di stoffa, lavabili e riutilizzabili per anni!

We have been using plastic and paper bags for many years for my kid's snacks but despite washing them, cleaning them and re.using them as much as possible they always end up in the rubbish. One of my engagement for this year is to reduce and eliminate my waste, therefore we have decided to make useful fabbric bags which are washable and re-usable for years!

Materiale/Material
Cotone colorato/colorful cotton
tessuto leggermente cerato (lavabile da usare come fodera)/slightly waxed fabric (washable to be used as lining)
velcro/velcro
filo in tinta/cotton thread of the same color

                                       
Io ho usate una stoffa vichi verde per l'esterno della busta e stoffa da tovaglia cerata per la fodera.
I used a vichy green fabbric for the external part of the bags and white waxed fabric from a table cloth for the lining.

Ho ritagliato dei pezzi 19cm per 24 cm due per ogni stoffa per fare una bustina.
I have cut out pieces of fabric 19cm per 24cm, two pieces for each fabric for each bag. 


Unire due pezzi della fodera dritto contro dritto e due pezzi esterni come se fosse un "panino", esternamente la stoffa quadrata e internamente la fodera. Cucire la parte inferiore della busta.
Unite the lining and add the colourful fabric as a "sandwich", externally the green fabric and internally the lining. Sew the bottom part of the bag.

Girate la stoffa e applicate il velcro ad 1cm dalla cima della stoffa per ogni lato.
Turn the fabric and sew the velcro at 1cm from the top of the bag on each side. 




Ora girate il centimetro sopra il velcro e rifinitelo, e cucite i lati della busta.
Now turn and finish the centimeter left above the velcro and sew the sides of the bag.






Girate la busta e voilà è pronta!
Turn the bag and voilà its ready! 

 

Emma

 

8 commenti:

  1. comodissime...io che non so cucire e non ho la macchina per cucire anni fa le avevo prese su un negozietto di una ragazza americana su etsy.
    le ho di diverse grandezze,le metto comodamente in lavatrice. le mie dentro sono impermeabili.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ottimo, sono sicura che le usi molto! Emma:-)

      Elimina
  • ciao ne faccio anche io per tutti! e concordo con te. dobbiamo produrre meno rifiuti! riciclando, scambiando, evitando di riempire i sacchetti:(
    buon pomeriggio

    RispondiElimina
  • Mannaggia che non ho la macchina da cucire... e anche se l'avessi, non saprei da dove cominciare...
    mi ingegnerò a trovarne qualcuna in giro...
    Nessuna che si fa avanti per farmene qualcuna anche a me???

    RispondiElimina
  • Belle! Io l'anno scorso ho cercato di sopperire all'uso dei sacchetti di plastica dando ai miei figli i contenitori di plastica lavabili...ora ho il cassetto dei contenitori pieno di contenitori senza coperchio :-(
    Grazie per l'idea!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Usali per mettere piccoli oggetti come cancelleria per la scuola (gomme, temperini...) magari puoi chiedere ai tuoi figli di decorarli. E prova con i sacchetti di stoffa, non devi neanche comprarla, magari hai dei scarti in caso oppure delle vecchie camicie o una tovaglia da usare. Emma-)

      Elimina