martedì 9 agosto 2011

Coloriamo la nostra tavola

Sono fortunata perche ho un giardino ma molti possono fare questa composizione dopo una bella passeggiata in campagna.
Questo mini tutorial è stato fatto da mia figlia che ha 10 anni perciò siete tutti capaci di decorare la vostra tavola o fare un pensierino ad un'amica.

Attrezzi: (il materiale deve essere il possibile reciclato) 1 vaso da fiori, nastro bi-adesivo, una piccola busta di plastica, un pezzo di spugna da fiori, fiori e foglie, un nastro.

Colour your table

I am lucky as I have a garden but many of you can make this flower arrangement by going out for a nice walk in the countryside.
This mini tutorial was made by my 10 year old daughter so all of you can easily make it to decorate you home or as a gift to a friend.
Tools: (the material should be mostly recycled) 1 vase, double sided tape, a small plastic bag, a piece of flower sponge, flowers and leaves, a ribbon.

Prendete il vaso e mettere il nastro biadesivo intorno dove mettete le foglie (io ho sbagliato a mettere la colla perche le foglie diventono marroni in poco tempo). Tagliare le foglie sotto il vaso.
Take the vase and put the double sided tape around it and add the leaves (I used glue but it made the leaves go brown so don't use it). Cut the leaves under the vase.



Mettete dentro il vaso la busta di plastica e tagliatela in modo tale che non si vede e aggiungere la spugna bagnata.
Place inside the vase a plastic bag and cut it to measure so that one can't see it and add  the wet flower sponge.

                                       

Inserire i fiori e legare il nastro.
Add the flowers and tie the ribbon.



Ecco fatto il vostro centro tavolo è pronto.
Your easy flower arrangement is ready.

Emma

2 commenti: