martedì 22 maggio 2012

Facciamo le scarpe - Let's make shoes

Ultimamente stiamo suggerendo sempre più modi per riusare stoffe, lane, filati vari per fare nuovi vestiti, oggi vi proponiamo modi per fare delle scarpe nuove.
Lately we have started to suggest ways to re-use fabric, wool, cotton to make new clothes but today we want to suggest ways to make new shoes.

                          

Iniziamo con qualche suggerimento per fare ciabatte, scarpette, stivaletti, sandali in casa. 
Queste scarpette da bambina sono fatte di cotone pesante e decorate con un fiore ma potete benissimo usare dei bottoncini colorati o fare dei motivi a modo patchwork.
Let's start by suggesting ways to make slippers, shoes, booties and homemade sandals.
These children shoes are made with heavy duty cotton and decorated with flowers but you can also use colourful buttons or make patchwork decorations.

Questo modello, similare al primo modello è creato in tantissime misure, con un elastico e un bottone come cinghia per tenere il piede. Ovviamente si possono pure aggiungere lacci per le caviglie o decorazioni come fiori, glitter o altro.
This model, is similar to the first one created in many measurements with an elastic and a button for a better hold on the foot. These can also be made with laces on the ankle or decorations such as flowers, glitter or any other fun idea.

                                     
                             

Si possono pure fare ciabatte calde invernale Trovate altre idee e link sul nostro post su come riciclare vecchi maglioni.
One can also make warm slippers. You may find other ideas and links to recycle old sweaters on our blog.

                                           
                                                             
Ma anche un paio di stivali fatti con un vecchio maglione e un paio di ciabbate con la suola di gomma.
Also a pair of boots from old sweaters and a pair of slippers with a rubber sole.

                     
                   


Ma si possono pure trasformare delle semplici infradito (magari vecchi) in sandali originali e poco costosi.  
One can also transform a simple flip flop (maybe an old pair) in a fun and original sandal.

                                         

Per chi ha l'abilità di usare l'uncinetto, questo modello di ciabata da casa è secondo me molto bello, magari potrebbe pure essere un gradito regalo di Natale o di compleanno!

For those of you who know how to crochet, here is a wonderful pair of home slippers, these could also be a great Christmas or birthday present idea!

                                              
Vi metto il link di un tutorial su come fare dei stivaletti per bambini anche se è in cinese!
Here is a link for a tutorial for a pair of children's booties even though it is in Chinese!

Qui un paio di ballerine ricavate da una vecchia gonna di pelle, direi che è un tutorial molto ingenioso!
Here is a pair of flats made from an old leather skirt, I think that this tutorial is very original!
   
Ri-usiamo anche un vecchio paio di jeans per fare delle ciabatte da casa.
Re-use an old pair of jeans to make a pair of home slippers.

                                                             
                                                      

Emma

Nessun commento:

Posta un commento