giovedì 4 aprile 2013

Riciclo di un accappatoio - Bath robe upcycling


Da qualche mese frequento una piscina per un corso di acquagym.
Mi piacerebbe farne a meno, magari andare a correre all'aria aperta, ma il dottore, a causa di un grave incidente avuto qualche anno fa in cui mi sono fratturata in più punti, ha consigliato solo sport acquatici,
così ho iscritto in piscina tutta la famiglia.
Per me e mio figlio cinquenne, volevo fare una sola valigia visto che entriamo in acqua allo stesso orario, ma con 2 accappatoi era impossibile, non avevo una borsa tanto capiente nè volevo acquistarne una.
Poi arriva Pasqua e le grandi pulizie.

Ho trovato, nel fondo più profondo dell'armadio, un vecchio accappatoio a nido d'ape, un pò corto, di quando ero una silfide, che mi ha fatto venire in mente che potevo ancora sfruttarlo.
Detto fatto!

Ho preso uno scampolo di stoffa dalla mia cesta di scampoli e mi sono messa all'opera!
Sono soddisfattissima del risultato!
Ho fatto un bordo di 10 cm sul fondo, un'aggiunta di 8cm alle maniche e alla cintura.



Domani potrò andare in palestra felicemente con una solo borsa, sarò fashion e felice senza aver speso un centesimo!

yummy



I have been going to the pool lately for some acquagym course.
I would like to go without going there, maybe to go out for a run, but my doctor has told me to do aquatic sport as I have had a bad accident a few years ago where I had multiple fracture. Therefore I have made a family pass.
I wanted to prepare a unique bag for myself and for my five year old son, as we go at the same time in the pool, but with two bath robes it was practically impossible, I didn’t have a big enough bag and I didn’t want to buy a new one.  

The Easter arrives with its spring cleaning.

And I found, at the bottom of my cupboard, an old bath robe in light cotton, a bit short and I thought of using it by giving it a new fresh look.
I found a piece of nice colourful fabric in my fabric box and I started to sew!
I am very satisfied of the final result!

I just added 10cm to the bottom of the robe, and I added 8 cm to the sleeves and a piece on the belt.
I will go to the pool tomorrow with only one bag, I will be trendy and happy without spending any extra money!   



3 commenti:

  1. Che bello! È ottimo anche da mettere in valigia in vacanza visto che occupa poco spazio

    RispondiElimina