venerdì 2 agosto 2013

8 eco-consigli per proteggere i capelli in estate - 8 eco-suggestions to protect your hair during teh summer

                                                     (stetoscopio.net)

L’estate è una stagione particolare per i nostri capelli poichè il caldo e la vita da vacanza li indeboliscono e li disidratano molto.
Il cloro delle piscine, la salsedine del mare, la sabbia, il calore del sole potrebbero danneggiare i nostri capelli.

Come possiamo avere una chioma impeccabile anche in vacanza?
Ecco qualche eco-consiglio:
1) mangiare tanta frutta e verdura: le vitamine e i minerali non sono mai abbastanza!
2) bere tanta acqua: l’idratazione è importante
3) quando ci si espone al sole è bene usare un cappello o un foulard
4) risciacquare sempre i capelli con acqua dolce dopo aver fatto il bagno al mare o in pisicna
5) lavare i capelli con prodotti neutri e con acqua tiepida o naturali come questo o questo
6) fare impacchi di olio di oliva
7) non utilizzare phon e piastra
8) provate una delle nostre maschere naturali

Yummy

Summer is a tough season for our hair as heat and holiday life makes it dehydrated and weak.

Clorine from pools, seasalt from the seaside, sand, the heat from teh sun ruins our hair.

How can we have nice hair on holiday?
here are a few ecological tips:
1) eat lots of fruit and vegetables, vitamins and minerals are never too much!
2) drink lots of water: hydration is very important
3)use a hat or a scrf when you sit in the sun as a good protection
4) rinse you hair very well after a swim in the sea or the pool
5)wash your hair with neutral products and warm water or natural such as this one  or this recipe
6) make special masks with olive oil
7) try to avoid hair dryers
8) try one of our natural masques recipe

Nessun commento:

Posta un commento